tisdag 26 april 2011

Kom till stockholm och kolla runt!

Jag tycker ofta att det är väldigt kul att kolla på amerikanska it-girls, eller trend-setters. Som de här till exempel.

celebitchy,com
Det är inte fult, inte alls särskilt överdrivet, men det ser bara så o.be.kvämt. ut. Och den amerikanska granntjejen i sina bootcut-jeans och tank top bara skakar på huvudet och undrar om de har blivit galna. Det är som att allt uttryck för personlighet är lite fel. Så tvillingarna häruppe kan inte bara vara chillade och bohemiska.

Kom till Stockholm, snälla. Kolla runt. Det finns jävligt mycket likriktning här, och en del bönder som inte har någon koll. Men vi har stil, de flesta. Och vi vågar prova oss fram.

translation: i love looking at american trendsetters or it-girls. Because people get so worked up as soon as someone tries to express their personality. And that makes the twins in this case just look so uncomfortable. You should come to stockholm and look around. Overall, we know how to dress. And before we learn, it's okay to experiment. Word!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar