un-sunny sunday (fast ändå nice)

För de som undrade så var gårkvällen helt fantastiskt fin. Min ena brorsa hade kastat ut sin pojkvän för kvällen, så det var familjehäng på världens bästa sätt. Brorsorna hade delat upp matlagningen, så det blev trerätters med huvudmål att överglänsa varandra. Niiiice! Mycket snack, skratt, gråt och MAT. Jag var så mätt att jag rullade därifrån när vi tog oss den korta biten till Malmen för att avsluta med grymma drinkar.


Idag har jag nog inte suttit ner i mer än tjugo minuter. Kom precis hem och ska ha o'boykväll med brudarna. Finaste! Så var det med den helgen!


translation: super dinner yesterday. as my brother's boyfriend was kicked out for the evening we had their great apartment to ourselves, and my brothers competed with making dinner - they had one course each. SO nice. I was SO full! I just came home after running around all day. Now hot chocolate with the girls!